les pauvres cœurs


Sunday, September 23, 2007

The Future; Julio Cortazar

And I know full well you won't be there.
You won't be in the street, in the hum that buzzes
from the arc lamps at night, nor in the gesture
of selecting from the menu, nor in the smile
that lightens people packed into the subway,
nor in the borrowed books, nor in the see-you-tomorrow.

You won't be in my dreams,
in my words' first destination,
nor will you be in a telephone number
or in the color of a pair of gloves or a blouse.
I'll get angry, love, without it being on account of you,
and I'll buy chocolates but not for you,
I'll stop at the corner you'll never come to,
and I'll say the words that are said
and I'll eat the things that are eaten
and I'll dream the dreams that are dreamed
and I know full well you won't be there,
nor here inside, in the prison where I still hold you,
nor there outside, in this river of streets and bridges.

You won't be there at all, you won't even be a memory,

and when I think of you I'll be thinking a thought
that's obscurely trying to recall you.

No comments: